Saturs                    

HRONIKAS IZDEVUMI UN TULKOJUMI

Bergmann 1817 - Fragment einer Urkunde der ältesten Livländischen Geschichte in Versen, aus der Original-Handschrift zum Druck befördert, mit einigen Erläuterungen und einem Glossar versehen von Dr. Liborius Bergmann. - Riga, 1817. - 220 S.

Jaunzeme 1974 - Jaunzemis Mullen A. R. The Rhyme Chronicle of Livonia: A Translation, with Introduction, of Major Parts of the Middle High German Livländische Reimchronik. A dissertation for the degree of Doctor of Philosophy. - Stanford University, 1974. - 200 p.

Jaunzeme 1978 - Livländische Reimchronik. The Rhyme Chronicle of Livonia / Translated from Middle High German by Ausma Jaunzemis. - Stanford University, 1978. - 222 p.

Klaustiòð, Saiva 1936 - Atskaòu chronika. Ditleba Alnpeíes “Rîmju chronika” / Atdzejojis Jçkabs Saiva. R. Klaustiòa ievads un piezîmes. - R., 1936. - XX, 300 lpp.

Klaustiòð, Saiva 1960 - Atskaòu chronika. Ditleba Alnpeíes “Rîmju chronika” / Atdzejojis Jçkabs Saiva. R.Klaustiòa ievads un piezîmes. [Repr. izd.] - Lincoln (Nebr.), 1960. - XX, 298 lpp.

Klaustiòð, Saiva 1993 - Atskaòu chronika. Ditleba Alnpeíes “Rîmju chronika” / Atdzejojis Jçkabs Saiva. R.Klaustiòa ievads un piezîmes. - R., 1993. - XX, 298 lpp.

LRC 1853 - Ditleb’s von Alnpeke Livländische Reimchronik, nach dem Bergmannschen Drucke mit den Ergänzungen und den abweichenden Lesearten der Heidelberger Handschrift neu bearbeitet und herausgegeben (von C.E.Napiersky und Th.Kallmeyer) // Scriptores rerum Livonicarum, Bd. I. - Riga; Leipzig, 1853. - S. 489-827.

LRC 1857 - Ditleb’s von Alnpeke Livländische Reimchronik, nach dem Bergmannschen Drucke mit den Ergänzungen und den abweichenden Lesearten der Heidelberger Handschrift neu bearbeitet und herausgegeben (von C.E.Napiersky und Th.Kallmeyer). - Riga, 1857. - 340 S.

Meyer 1848 - Die Livländische Reimchronik von Dittleb von Alnpeke, in das Hochdeutsche übertragen und mit Anmerkungen versehen von E.Meyer. - Reval, 1848. - 374 S.

Meyer 1876 - Livländische Reimchronik mit Anmerkungen, Namenverzeichniss und Glossar. Hrsg. von Leo Meyer. - Paderborn, 1876. - 417 S.

Meyer 1963 - Livländische Reimchronik mit Anmerkungen, Namenverzeichnis und Glossar. Hrsg. Leo Meyer. (Reprografischer Nachdruck der Ausgabe Paderborn, 1876.) - Hildesheim, 1963.

Meyer 1973 - Livländische Reimchronik mit Anmerkungen, Namenverzeichnis und Glossar, hrsg. L.Meyer, Paderborn 1876. - ND 1973.

Napiersky 1844 - Ditleb von Alnpeke. Ergänzung des von Dr. Liborius Bergmann herausgegebenen Fragments einer Urkunde der ältesten Livldndischen Geschichte in Versen, nach der Heidelberger Handschrift jener Reimchronik, mit einem Facsimile derselben und einigen Erläuterungen, hrsg. von C.E.Napiersky // Gratulationsschrift zur dritten Secularfeier der Universität Königsberg. - Riga; Leipzig, 1844. - 63 S.

Napiersky 1845 - Napiersky C.E. (hrsg.) Varianten zur Bergmannschen Ausgabe der Reimchronik Ditleb’s von Alnpeke aus der Heidelberger oder Pfälzer Handschrift dieser Chronik. - Riga, 1845. - 16 S.

Pfeiffer 1844 - Livländische Reimchronik, hrsg. von F.Pfeiffer // Bibl. des literarischen Vereins zu Stuttgart, Bd. VII. - Stuttgart, 1844. - VIII, 332 S.

Siliòð 1893 - (Ditleba Alnpeíes) Rîmju kronika / Latviski M.Siliòa. Ar piezîmçjumiem, vçsturîgu pârskata karti un fotogrâfiskiem izskatiem uz pilskalniem. - R., 1893. - 176 lpp.

Smith, Urban 1977 - The Livonian Rhymed Chronicle / Translated with an historical introduction, maps and appendices by J.C.Smith and W.L.Urban. - Bloomington; Indiana, 1977. - XXVII, 150 p.

Strehlke 1861- Aus der Livländischen Reimchronik, hrsg. von Ernst Strehlke // Scriptores rerum Prussicarum, Bd. I. Beilage I. - Leipzig, 1861. - S. 625-645.

Suhm 1787 - Symbolae ad Literaturam Teutonicam antiqviorem ex codicibus manu exaratis, qvi Havniae asservantur, editae sumtibus Petri Friderici Suhm. - Kopenhagen, 1787. - S. 439-444.

Бегунов, Клейненберг, Шаскольский 1966 - Бегунов Ю.К., Клейненберг И.Э., Шаскольский И.П. Письменные источники о Ледовои побоище // Ледовое побоище 1242 г. / Отв. Ред. Караев Г.Н. - Москва; Ленинград, 1966. - С. 169-240.

Saturs

HISTORIA.LV